Friday, April 25, 2008

vu, lu, ou entendu cette semaine

"A living being usually has two elements: a set of instructions that tell the system how to sustain and reproduce itself, and a mechanism to carry out the instructions. In biology, these two parts are called genes and metabolism. But it is worth emphasising that there need be nothing biological about them. For example, a computer virus is a program that will make copies of itself in the memory of a computer, and will transfer itself to other computers. Thus it fits the definition of a living system, that I have given. Like a biological virus, it is a rather degenerate form, because it contains only instructions or genes, and doesn't have any metabolism of its own. Instead, it reprograms the metabolism of the host computer, or cell. Some people have questioned whether viruses should count as life, because they are parasites, and can not exist independently of their hosts. But then most forms of life, ourselves included, are parasites, in that they feed off and depend for their survival on other forms of life. I think computer viruses should count as life. Maybe it says something about human nature, that the only form of life we have created so far is purely destructive. Talk about creating life in our own image."

Stephen Hawking

Monday, April 14, 2008

DJ


Mon cousin DJ s'allume une cigarette en sortant du musée d'art moderne de Seoul, où deux de ces oeuvres sont exposées et me tend son paquet:

- "T'en veux une?"
- "Non merci, je ne fume plus."
- "Ah bon? Mais tu as arrêté quand?"
- "Oh, à peu près il y a 8 ans..."

8 ans que j'ai arrêté la clope et mon cousin, le fils aîné du frère de ma mère, n'est pas au courant. Parce que ça fait 14 ans que nous ne nous sommes pas vus. 14 ans sans aucun contact. 14 ans de vies radicalement opposées, à parler des langues différentes, à rencontrer des gens sans rapport, à vivre dans des mondes éloignés.

Pourtant, nos retrouvailles ne sont ni étranges, ni particulièrement émouvantes. Elles sont simples comme cette bière bon marché partagée dans un bar reculé du fin fond de Seoul, au fin fond de la nuit. Simples comme de se retrouver après tant d'années, et de constater que malgré tout, nous partageons l'essentiel pour nous comprendre: ces détails qui nous font sourire ou vibrer. Comme ce concerto #1 pour piano de Brahms enregistré lors d'un concert d'Hélène Grimaud, et qui nous émeut tant parce qu'en l'écoutant attentivement, on l'entend respirer.